Saturday, 13 February 2010

You Know You're Hungarian...

1.When you use sour cream more than ketchup.

2.When feeding your guests is your main priority even if they claim they're not hungry and in which case you get slightly offended/upset that they don't want your hospitality.

3.When Paprika is just as important as salt & pepper on the table & in food.

4.When you know what Unikum is and prefer it over Jagrmeister.

5.When it's shocking for you to realize that TV channels of foreign countries don't broadcast full live coverage of kayak/canoe and water-polo world championships on prime time.

6.When you tell someone that you are Hungarian, they ask "Are you hungry?" Then you congratulate them on being the millionth person to say that to you.

7.When you've heard, "If you're hungry, why not go to Turkey?" at least once in your life.

8.When you have at least one relative who's named Attila. Or József. Or János. Or László. Or István.

9.When you know that the "goulash" you see in many restaurants has in actuality little/nothing to do with the gulyás leves we really eat.

10.When meeting another Hungarian in a country outside of Hungary is amazing.

11.When you love Turó Rudi but can't really explain to foreigners what the hell it is until they try it.

12.When your foreign friends ask you if you still believe that Santa Claus brings the presents on the night between December 24th-25th... then you answer somehow confused that Santa Claus brings the presents on the 6th of December and it is actually Little Jesus who brings the presents on Christmas, but the presents are already there on the 24th at 6PM.

13.When a pancake is extremely flat in your country and you roll it up instead of folding it.

14.When you do not speak with your mouth full.

15. When they wanna show off by saying that they know your capital: Bucharest and no, they are not joking!

16. When you love Mákos Guba and you can't explain what MÁK is, neither GUBA to anyone.. and if you finally can, everyone will think you're some kind of weirdo for eating that.

17.When catching a bus an old lady with lots of heavy bags runs by you and reaches the bus first, then sits down panting and complaining how old she is and how the stuff is heavy and young people are not well educated, etc.

18.When you can swear for 5 minutes straight, with one breath, not using the same word, ever.

19.When you can show off your engagement ring, worn on the opposite hand.

20.When you run around during Easter and poor parfum/water/soda over women's heads and sing:"Zúg a traktor, szánt az eke, elvtársnő, öntözhetek-e?"

21.When you have difficulty pronouncing words starting with "W" in English, but you're capable of creating long and meaningful sentences using only "E" vowels in your mother tongue.

22.When the train hasn't even left the station, but you are already eating your home made sandwiches (usually with half a paprika or tomato in it). And most likely includes Wienerschnitzel.

23.When you call a 79 km long lake (the Balaton) the Hungarian Sea. And you are able to swim across it!

24. When you can eat ANYTHING deep fried (with breadcrumbs on it) and can make spirits (pálinka) out of (almost) EVERYTHING, including paprika of course!

25. When you NEVER leave home with wet hair because you can get a cold and you ALWAYS bring your hair dryer when going abroad, and are astonished when people do not have one in their own homes!

26.When you always sit in the same place and chair, even when the (class)room is empty and "your" place is at the end of the room.

27.When zou cant tzpe on and english kezboard because y and z are mixed up. (My personal favorit I had a lot of problem with this.)

28.When you know what a pogácsa/dobos torta/kürtős kalács/főzelék/túrógombóc is, and love most of them.

29.When you understand cynicism and sarcasm; and you at often times are cynical/sarcastic yourself.

30.When Winnie the Pooh and The Flintstones is actually much funnier translated into your language than the original.

31.When your language has two words for love.

32.When you know that "a copper angel whistling on a willow tree" is actually a swear-expression!

33.When you have Szaloncukor! On a Christmas tree! :D

34.When you have a nameday and no one foreign understands what that is good for.

35.When instead of a good fruit salad, you'd rather make Pálinka out of your fruits, (and you swear on its healing power - of course).

36.When you use fruit to make soup.

37.When you can pronounce easily long words like: megszentségtelenitéshetetlenségeskedéseitekért and you even know it has a meaning.

38.When you know that all parts of a pig are edible, and it takes only half a day, some friends from the countryside and 2L pálinka to prove it.

39.When you know what a Hungarian orange is. It's slightly yellower, it's slightly sharper, but our own.

40.When for every meaning there are about 5 words.

41.When you have ever poured yourself a nice glass of milk - from a plastic bag.

42.When you know what tejbegríz is, and love it!

43.When your dog is a guard dog, not a pet.

44.When you can make astonishingly delicious dishes without spending more than 3 euros (krumplis tészta, káposztás tészta, túrós tészta).

45.When you swear that garlic and tea with honey can cure sicknesses in less than a day.

46.When you love to swim, and swim in one of Budapest's outdoor pools at least 2 times a week.

47.When you laugh at Americans who think paying $3.00/gallon for gas is a lot.

48.When you are having a hard time explaining to any foreigner that actually, your family name is the first in your name, and it is not your given one.

49.When you don't use measuring cups when cooking.

50.When people question you for eating a sandwich for breakfast.

51.When mixing red wine and coke is a delicious combination and you can't believe that foreigners think it's weird.

52.When you can think of at least 5 different varieties of pörkölt and couldn't imagine your life without rakott krumpli or somlói galuska.

53.When you know that CS, DZ, DZS, GY, LY, NY, etc. are all ONE LETTER, and when telling it to your foreign friends, they all think it's weird.

54.When friends/family celebrate your birthday by pulling your ears.

55.When there is thermal water or a spa in your hometown or very close to your hometown.

56.When you think zsíros kenyér and pálinka is a balanced meal as long as you also have onions.

57.When you know which nation has the most Nobel prize winners related to its population.

58.When there are more books in your apartment than in a foreign friend's entire neighborhood.

59.When you eat bread with just about everything, even potatoes.

60.When you speak a language that no one can understand in the whole world... only Hungarians.

61.When you can recite at least ten poems from memory.

62.When your childhood fairytales didn't end as "they lived happily ever after" but "they lived happily until death".

63.Foreign people don't get it when you explain the whole "you can't eat watermelons after the 15th of August because Lőrinc peed into them" thing.

64.When you or your relatives put Vegeta in everything.

65.When the church bells ring at 12 noon you proudly tell you're friends that the bells toll for the Hungarians all around the world at 12 noon because of a declaration by the Pope for when the Hungarians defeated the Turks and saved Rome.

66.When your dad hunts, your mom's a great cook, and you're trading your venison stew for your teacher's peanut butter sandwiches.

67.When your mother and grandmother tell you to drink/use kamilla tea when your sick, grazed your knee, or have an infected eye. Apparently it cures EVERYTHING!
És néhany magyarul is....... 
Honnan tudod, hogy magyar vagy?

  1. Amikor több tejfölt használsz, mint ketchupot.
  2. Amikor a paprika legalább olyan fontos mint a só és bors.
  3. Amikor valamelyik rokonod Attila. Vagy József. Vagy János. Vagy László. Vagy István.
  4. Amikor szereted a Túró Rudit, de nem igazán tudod elmagyarázni a külföldieknek mi a fene az, amíg ki nem próbálták.
  5. Amikor a külföldi barátaid megkérdezik, hogy hiszel-e még abban, hogy a Mikulás ajándékot hoz Dec 24-ről 25-re, a válaszod némiképp zavart, hiszen a Mikulás nálunk dec 6-án ajándékoz és amúgy karácsonykor a kis Jézus ajándékoz és az ajándékok már 24-én este 6-kor már ott vannak.
  6. Amikor nem beszélsz teli szájjal.
  7. Amikor 5 percen keresztül tudsz egy levegővel káromkodni úgy, hogy nem használod ugyanazt a szót kétszer.
  8. Amikor az eljegyzési gyűrűd az ellenkező oldalon viseled.
  9. Amikor a vonat még el sem hagyta az állomást, de te már eszed a házi szendvicsed (általában egy fél paprika vagy paradicsom van benne) és többnyire rántott hús van benne.
  10. Amikor egy 79 km hosszú tavat (Balaton) Magyar Tengernek hívsz, és keresztben átúszod.
  11. Amikor soha nem mész el otthonról vizes hajjal, mert megfázol, és mindig viszed a hajszárítót, ha külföldre mész és megdöbbensz, amikor valakinek nincs legalább egy otthon.
  12. Amikor mindig ugyanazon a helyen, vagy széken foglalsz helyet, még akkor is, ha a terem, szoba üres és a te helyed a szoba végében van.
  13. Amikor tudod mi az a pogácsa/dobos torta/kürtős kalács/főzelék/túrógombóc és szereted is őket.
  14. Amikor a Micimackó és a Flinstone család sokkal viccesebb szinkronizálva.
  15. Amikor tudod, hogy a rézfánfütyülő rézangyalát igazából egy káromkodás.
  16. Amikor van névnapod, és senki nem érti mire jó az.
  17. Amikor gyümölcsöt használsz leveshez is.
  18. Amikor tudod, hogy minden zseninek vagy hírességnek van magyar kapcsolata, vagy csak szimplán magyar
  19. Amikor mindenkinek elmondod, hogy a Rubik kocka magyar találmány
  20. Ha töltöttél már magadnak egy pohár jóféle tejet, zacskóból
  21. Amikor esküszöl, hogy a fokhagyma és a mézes tea kiűzi belőled a nyavalyát kevesebb, mint egy nap alatt.
  22. Amikor gyerekként folyton répát kellett enned, és arra a kérdésedre, hogy miért, a szüleid azt válaszolták, hogy azért, hogy jobban tudj fütyülni.
  23. Amikor nehéz elmagyarázni, hogy családnév az első helyen van, vagyis ez nem a keresztneved.
  24. Amikor tudod, hogy a vörösbor és kóla kombináció finom és furcsa, hogy a külföldiek furcsálják
  25. Amikor boldog szülinapot kívánnak meghúzva a füled
  26. Amikor termálvíz vagy fürdő van a városodban, vagy közel hozzá
  27. Amikor tudod, hogy melyik nemzet adta a legtöbb Nobel-díjast a világnak.
  28. Amikor tudod mi az a tepertős pogácsa
  29. Amikor ha esőben állsz, megnősz
  30. Amikor el tudsz beszélgetni idegenekkel a buszon, vagy az orvosra várva intim dolgokról, de felháborodsz, ha az anyagi helyzetedről érdeklődnek
  31. Amikor nem jó a normál méretű párna, vagy óriási vagy nagyon kicsinek kell lennie.
  32. Amikor egy olyan nyelvet beszélsz, amit sehol a világon nem értenek, csak a magyarok
  33. Amikor madártejet kapsz desszertnek.
  34. Amikor nem pazarolod az ételt, a maradékot elteszed másnapra
  35. Amikor a mesék nem úgy végződnek, hogy örökké boldogan élnek, hanem hogy boldogan élnek, míg meg nem halnak
  36. Amikor a nagyid azzal fenyeget, hogy ne vágj pofákat, mert úgy maradsz
  37. Amikor saját erős paprikát termesztesz az udvaron, vagy az erkélyen kis cserépben, hogy garantáld az erősségét
  38. Külföldiek nem értik, ha azt ecseteled, hogy ne egyenek görögdinnyét augusztus 15-e után, mert Lőrinc belepisilt.

No comments :

Post a Comment